Tags
RZ - Rajzel Zychlinsky
KM - Kadya Molodowsky
CN - Cheshvandike Nekht (1927)

Any transcription errors are my own

Jul 5, 2022

Tefillos 2

 איך װייס נאָך ניט צו װעמען 

איך װייס נאָך ניט פֿאַרװאַס איך בעט 

אַ תפֿילה ליגט בּא מיר געבונדן 

און בעט זיך צו אַ גאָט

און בעט זיך צו אַ נאָמען 

איך בעט 

אין פֿעלד

אין רעש פֿון גאַס 

מיט װינט צוזאמען װעל ער לויפֿט מיר פֿאר די ליפּן 

אַ תּפֿילה ליגט באַ מיר געגבונדען 

און בעט זיך צו אַ גאָט 

און בעט זיך צו אַ נאָמען


I just don’t know to whom

I just dont know why I pray

A tefillah lies bound to me 

And I plea to a god 

And I plea to a name

I pray

In a field

In the rush of the street

Together with wind that runs over my lips 

A tefillah lies bound to me 

And I plea to a god 

And I plea to a name


No comments:

Post a Comment