איך ליג בא דר'ערד,
איך שטיי געקניט
אין רונג פֿון מיינע האָריזאָנטן
און שטרעק די הענט
מיט אַ געבעט
צו מערב, װען די זון פֿארגייט
צו מזרח, װען די גייט דאָרט אויף,
צו יעדער פֿונק
באװייזן מיר דאָס ליכט
און העל מאַכן די אויגן
צו יעדעם װערעמל װאָס גליט אין פֿינסטערקייט ביינאכט
ער זאָל זיין װאונדער ברענגען פֿאַר מיין האַרץ
און אויסלייזן די פֿינסטערקייט, װאָס איז מיר פֿאַרמאַכט
I lie on the earth
I stand kneeling
linked with the horizon
And reach my hand
With a plea
To the west, when the sun goes down
To the east, when it comes up
To every gleam
That shows me the light
And brightens my eyes
To every little worm that glows in darkness by night
He should bring wonder for my heart
And deliver from darkness what is closed to me
No comments:
Post a Comment